國語懷念老歌

鄧麗君( Teresa Teng ) 國語懷念老歌專輯

22.碧蘭村的姑娘

作詞:周藍萍
作曲:周藍萍
編曲:張翰群

(鄒族語)走吧!我們大夥兒一起來歡樂吧!
走吧!我們大夥兒一起來歡樂吧!喝喝酒,說說笑話

蘭山上 蘭花兒香 碧蘭村的姑娘 鮮花一樣 鮮花一樣
不高也不矮 不瘦也不胖 會說又會做
能跳又能唱 性情溫柔又漂亮 天真活潑又大方
山上都是這樣的好姑娘 城裡的小姐們 那裡比的上 那裡比的上

(鄒族語)在尋找螃蟹的時候,從洞裹跑出來一隻很大的螃蟹,
夾到我的手指頭,回家後很難過,非常的難過。

蘭山上 蘭花兒香 碧蘭村的姑娘 鮮花一樣
鮮花一樣 家裡下廚房 河邊洗衣裳
種田是好手 造林不外行 山上打獵回家把紗紡 做事要比男人強
山上都是這樣的好姑娘 城裡的小姐們 那裡比的上 那裡比的上

(鄒族語)今天我們都非常快樂,一邊喝酒,一邊哈拉。